'Ik hou van jou' in andere talen

Armeens--Es kez siroum em

Bulgaars - Obicham te
Cambodiaans - Wo oi ni
Chinees - Ndimakukonda
Corsicaans - Ti tengu caru
Croatisch - Volim te
Deens - Jeg Elsker Dig
Duits- Ich liebe dich

Engels--I love you
Esperanto - Mi amas vin
Filipijns - Mahal kita
Fins - Mina rakastan sinua
Frans - Je t'aime, Je t'adore

Friesian--Ik Hâld Fan Dy
Grieks - S'agapo
Hawai - Aloha wau ia oi

Hebreeuws--Ani Ohev otach
Hongaars - Szeretlek
Indisch - Hum Tumhe Pyar Karte hae
Ijslands - Eg elska tig
Indonesisch - Saya cinta padamu
Iers - Taim i' ngra leat
Italiaans - Ti amo
Japans - Aishiteru

Koerdisch - Ez te hezdikhem

Koreaans - Sarang Heyo

Kreools--Mi aime jou

Kroatisch - Ljubim te

Litouws - Tave myliu
Maleisisch - Saya cintakan mu / Aku cinta padamu
Marathi - Me tula prem karto
Marokkaans - Ana moajaba bik
Noors - Jeg Elsker Deg

Pools - Kocham Ciebie
Portugees - Eu te amo
Roemeens - Te ubesk
Russisch - Ya tebya liubliu
Slovaaks - Lu`bim ta
Sloveens - Ljubim te
Spaans - Te quiero / Te amo
Swahili - Ninapenda wewe
Tsjechisch - Miluji te
Tahitities - Ua Here Vau Ia Oe
Turks - Seni Seviyorum
Ukrainiees - Ya tebe kahayu
Vietnamees - Anh ye^u em (tegen een meisje)
Vietnamees - Em ye^u anh (tegen een jongen)
Wit Russisch - Ya tabe kahayu
Zuid Afrikaans - Ek het jou lief
Zweeds - Jag alskar dig

Beetje verliefd op iemand uit het buitenland? Geen nood. Hieronder vind je de vertaling van 'Ik hou van je' in maar liefst 48 talen.

En kun je de goede taal hier niet vinden? Zoek dan verder via deze pagina.